看見愛寵受病魔折磨、呼吸急促或無法進食,是每位主人最心痛且掙扎的時刻。面對無法逆轉的病情,我們常自問:現在是放手的時候嗎?寵物安樂死評估是一個極其沉重的課題,需要從醫學數據與動物心理等多層面考量。雖然決定安樂死聽起來令人難以承受,但透過專業獸醫的引導與寵物安樂死條件的客觀衡量,我們能為受苦的生命選擇一份最後的慈悲。本文將探討貓安樂死條件、狗狗安樂死評估方法及流程,陪您與愛寵好好走完最後一段路。
寵物什麼情況下可以安樂死?寵物生活品質評估與常見問題
當寵物罹患末期疾病或因年老失去基本自理能力時,飼主往往會陷入「治療」與「放手」的矛盾中。獸醫學界普遍認同,寵物安樂死評估的核心應建立在「生活品質」(Quality of Life)之上,而非單純維持生命跡象。當痛苦的總量遠超快樂時,安樂死便成為緩解折磨的一種醫療選擇。
關於寵物什麼情況下可以安樂死,通常需要綜合考慮寵物的生理機能、食慾、行動能力以及對外界刺激的反應。如果寵物已失去基本的尊嚴,且醫療介入僅能延長其痛苦而非康復,便符合了醫療意義上的安樂死考量。
HHHHHMM 量表:7 項指標評估狗狗貓咪安樂死條件
為了讓寵物安樂死評估更具科學根據,專業獸醫常用 Alice Villalobos 醫生提出的 HHHHHMM 量表(五個 H 與兩個 M 指標)來協助家屬進行貓咪或狗狗安樂死評估健康監測,每項為 0-10 分,總分越高代表生活品質越好:
- H (Hurt) 疼痛程度:疼痛是否能透過藥物得到緩解?是否有呼吸困難?
- H (Hunger) 飢餓感:寵物是否能主動進食?是否需要插胃管或人工強行餵食?
- H (Hydration) 水分攝取:是否有脫水現象?皮下輸液是否能維持平衡?
- H (Hygiene) 衛生狀況:是否能自行排泄?是否出現長期臥床導致的褥瘡或失禁?
- H (Happiness) 快樂感:寵物是否仍對遊戲、互動或主人的聲音展現興趣?
- M (Mobility) 行動能力:寵物是否能站立、行走,還是長期癱瘓無法動彈?
- M (More Good Days than Bad) 好日子是否多於壞日子:當壞日子接連不斷,便是警號。
末期疾病的寵物安樂死條件及時機
一般而言,醫學上認可的寵物安樂死條件,主要取決於不可逆轉的疾病,以及生理痛苦是否已超出藥物能緩解的範疇。當治療方案(如手術、化療或強效止痛藥)已無法改善愛寵的生活品質,且寵物出現無法控制的癲癇、持續性呼吸窘迫、或因多重器官衰竭導致的體內毒素積聚,這些生理崩潰徵兆,都是極為關鍵的評估指標。若愛寵已完全喪失對環境的互動意願,且痛苦的生理反應已剝奪牠活著的尊嚴,此時家屬與獸醫便應共同確認,愛寵的身體狀況是否已達到需考慮放手的臨界點。
例如,進入腎衰竭末期的犬隻,若出現持續嘔吐、電解質崩潰導致的持續抽搐,且即便住院輸液亦不見好轉,往往便是放手的時刻;當貓咪不幸患上口腔癌,若腫瘤侵蝕導致無法進食,甚至溶解骨骼引發骨碎劇痛,貓咪安樂死條件便已成立;此外,患有嚴重老年癡呆症的犬隻,若出現劇烈的日夜顛倒、因恐懼而持續尖叫且無法入睡,此時家屬便應與專業醫療團隊進行深度的寵物安樂死評估,以最慈悲的方式守護牠們最後的尊嚴。
寵物安樂死會痛苦嗎?寵物安樂死流程介紹
許多飼主最擔心的問題是:寵物安樂死會痛苦嗎?事實上,現代獸醫執行的安樂死流程極為人道且平靜,整個過程與麻醉手術非常相似,目的是讓寵物在沉睡中停止心跳。
- 診視與文件簽署:獸醫會進行最後一次評估,並要求家屬簽署安樂死同意書。
- 安置靜脈軟管:為了確保藥物順利進入血流,醫護人員會先在寵物腿部安置留置針。
- 鎮靜藥注射(選配):為了緩解寵物的焦慮,獸醫通常會先注射鎮靜劑,讓愛寵進入淺層睡眠。
- 麻醉過量劑注射:獸醫會緩慢注入高劑量的巴比妥類藥物(戊巴比妥鈉)。這會讓寵物在 5-10 秒內進入深層麻醉失神狀態,隨後呼吸停止,最後心跳停止。
整個過程中,寵物不會感到疼痛、窒息或掙扎。獸醫會使用聽診器確認心跳停止,並宣告愛寵已無痛苦地離去。
地點選擇與心理調適
決定執行安樂死後,地點的選擇同樣重要:在家安樂死能讓寵物在最熟悉的沙發、親人的溫暖陪伴下,伴隨家中的氣味安詳離去,避開了前往診所時的顛簸與恐懼;相對而言,獸醫診所安樂死則擁有完善的醫療設備與專業團隊支援,能確保在任何突發緊急狀況下,都能即時給予最專業的處理。
在決定前的這段倒數日子,您可以為愛寵安排一個「最後的心願清單」,重溫生活中的小確幸:例如讓牠吃一口平時因病禁食、卻是牠最愛的美食;在溫暖的午後抱牠到窗邊曬曬太陽;或是播放牠熟悉的音樂,在牠耳邊輕聲傾訴多年來的感謝。這些細微的舉動,對飼主而言是重要的道別儀式,對寵物而言則是最後的溫柔安撫。
決定後的心理調適是一個漫長且起伏的哀慟過程。許多飼主在事後會陷入自責,懷疑自己是否太早或太晚做決定。但請記住,您根據專業的寵物安樂死評估後作出的抉擇並非在放棄生命,而是一份基於愛的無私承諾。這份決定是為了終結牠們無法自癒、且藥物已難以緩解的生理折磨,將痛苦轉嫁到自己身上,換取牠們最後的解脫與平靜。在生命盡頭這道艱難的題目上,您的陪伴與慈悲,已是給予愛寵最圓滿的禮物。
安樂死後的善後安排與寵物安葬費用
安樂死結束後,獸醫會提供正式死亡證明,這對於處理安樂死後的行政手續,如寵物保險索償或向政府註銷晶片紀錄等,均非常重要。在香港,遺體善後多委託專業寵物殯儀公司處理,家屬可按預算與情感需求,選擇集體或個別火化。
個別火化費用通常按寵物重量計算,服務多已包含基本的遺體化妝、骨灰盅及簡短的祭拜告別儀式。現時亦流行「綠色殯葬」或將骨灰製成晶石、骨灰鑽石等紀念品,讓愛長久相伴。
VEC 香港獸醫急症中心 陪伴您守護生命最後的尊嚴
面對至親毛孩的生命抉擇,您並不孤單。VEC 香港獸醫急症中心提供專業支援,協助家屬進行深度的寵物安樂死評估。我們的獸醫團隊會根據醫學數據與 HHHHHMM 量表,詳盡解釋愛寵的生理狀況是否已達臨床上的寵物安樂死條件。無論是針對老齡病患的狗狗安樂死評估,或是針對末期重症的貓咪安樂死條件確認,我們均秉持最尊重生命的態度,為您與愛寵提供一個尊嚴、無痛且充滿關懷的告別空間及服務。如果您正處於艱難的抉擇時刻,需要專業建議或心理支援,請隨時聯絡VEC 香港獸醫急症中心,讓我們陪伴您體面地送別摯愛。
常見問題
1. 寵物安樂死費用大概多少?
費用通常包含兩部分:安樂死程序(約$2,300~$5,000,視乎體重或具體情況)及遺體處理費用。具體需諮詢各區獸醫院。
2. 讓寵物「自然死亡」會比安樂死更好嗎?
末期重病引發的自然死亡過程往往伴隨呼吸衰竭、多器官功能受損帶來的極度痛苦,過程可能持續數天。而安樂死則能提供一個有尊嚴、無痛的終結,讓愛寵尊嚴地走完最後一程。
3. 其他家裡的寵物會對同伴安樂死有反應嗎?
會。建議讓其他同伴嗅聞離世同伴的氣味,這能幫助牠們理解夥伴已離開,減少因對方突然「消失」而產生的焦慮。
4. 如何和孩子解釋寵物安樂死?
使用簡單、真誠的語言,避免用「睡著了」這類模糊詞彙(以免孩子害怕睡覺)。強調安樂死是幫寵物「停止痛苦」,這是一份愛的最後決定。
參考資料:
- Villalobos, A. E. (2011). Quality of Life Scale and the Pawspice Program. Oncology Outlook.
- American Veterinary Medical Association (AVMA). (2020). AVMA Guidelines for the Euthanasia of Animals: 2020 Edition.
- AAHA/IAAHPC. (2016). End-of-Life Care Guidelines. American Animal Hospital Association.
- The Ohio State University Veterinary Medical Center. How Do I Know When it's Time? Assessing Quality of Life (QOL).
- International Association for Animal Hospice and Palliative Care (IAAHPC). Animal Hospice and Palliative Care Definitions.



