寵物安寧服務

當毛孩踏入生命最後階段，主人或許會希望牠們能在安心熟悉且無痛的環境下，走過人生最後一程。香港獸醫急症中心（VEC）提供專業的寵物安寧照顧服務，由具備內科及腫瘤護理經驗的獸醫團隊，因應毛孩病情為您建議個人化的寵物安寧照護方案，透過紓緩治療（Palliative Care）最大程度減輕痛楚與不適，持續守護毛孩與主人的身心健康。

寵物安寧照顧服務一覽

寵物安寧照顧服務內容涵蓋多個範疇，包括痛楚管理、營養支援、日常護理指導，以及情緒陪伴。獸醫團隊會因應毛孩病情，度身設計合適的寵物安寧照顧內容，確保毛孩在生命最後階段仍能維持基本生活質素與舒適感。若毛孩正接受腫瘤或癌症治療而病情已達晚期，安寧照顧亦可與現有治療團隊銜接，以紓緩為主要目標。服務內容包括：

個人化紓緩治療

因應毛孩病情程度及主人期望，調整止痛藥物及紓緩治療的寵物安寧照護方案。

定期病情評估

團隊會定期評估毛孩狀態，適時調整照顧安排。

居家或院內照顧選擇

主人可選擇在診所或家中接受照顧服務，減少毛孩因往來診所而承受的壓力。

家屬情緒支援

除了照顧毛孩健康，我們亦很重視主人在這段時間的心理需要，提供適切的陪伴及資訊支援。

寵物晚期照顧服務流程

1. 預約諮詢及初步評估：獸醫團隊為毛孩進行全面檢查，了解病情、痛楚程度及生活質素，並與主人詳談照顧目標與期望。
2. 制定方案：因應評估結果，度身訂造合適的寵物安寧照顧方案，涵蓋紓緩治療、飲食調整及日常護理安排。
3. 持續跟進：定期覆診或安排家訪，因應病情變化調整寵物晚期照顧服務內容，確保毛孩持續得到適切照料。
4. 全程陪伴：團隊會陪伴毛孩及主人走到最後，如主人其後決定選擇安樂離世，我們亦會銜接安排相關身後事宜。

為何選擇我們的寵物晚期照顧服務？

寵物安寧照護對 VEC 團隊而言並不只是醫療程序，更是一種陪伴與尊重生命的態度。

• 專業獸醫團隊評估

晚期照顧涉及疾病管理、症狀控制及生活質素等不同因素。VEC 提供內科、腫瘤科及各項專科獸醫服務，可按需要進行進一步診斷及制定度身訂造的治療方案。

• 由治療到安寧照護的全面支援

安寧照護並不代表必然停止所有醫療。我們同時涵蓋腫瘤治療、疼痛管理及安寧服務，可按個別病情討論不同治療與照顧方向，為主人提供更多選擇。

• 支援上門及居家照顧需要

對於年老、患病或行動不便的毛孩，VEC 的獸醫外診服務可提供上門醫療支援，包括慢性病管理、持續監察及臨終護理，減少部分毛孩往返診所所面對的不便及壓力。

• 24 小時獸醫急症支援

VEC 提供全天候 24 小時急症服務，處理呼吸困難、中毒及癲癇等急症情況。若晚期毛孩突然出現嚴重或危急症狀，主人可及時尋求獸醫協助。

常見問題（FAQ）

1. 癌末安寧照護是什麼？

癌末安寧照護是指為患有末期癌症、已無法根治的毛孩，提供以紓緩痛楚及提升生活質素為主的照顧方式，而非以治癒疾病為目標，讓毛孩在舒適環境下走完最後一程。

2. 寵物安寧服務適合哪類毛孩？

凡患有末期疾病、已無法治癒，或年老衰弱、生活質素持續下降的毛孩，均適合考慮寧養照顧服務，重點在於減輕不適及提升舒適度，而非追求治療進度。

3. 寵物晚期照顧服務包括什麼內容？

一般包括止痛藥物、營養調整、舒適護理，以及主人情緒支援等，詳細服務範圍亦可因應不同需要調整，務求讓毛孩在生命最後階段仍能維持基本生活質素。

4. 毛孩的安寧照顧與安樂死有什麼分別？

寵物安寧服務主要透過紓緩治療減輕毛孩在生命最後階段的不適感，並保持生活質素；上門安樂死則是在毛孩痛苦難以緩解時，由獸醫協助牠們安詳離世。兩者可以銜接進行，主人可因應毛孩身體狀況與獸醫團隊商討合適安排。

5. 安寧照護是否等於停止為寵物進行治療？

不一定。安寧照護的重點是改善生活質素並控制症狀，部分治療仍可按毛孩病情及照顧目標繼續進行。獸醫會與主人討論不同選項，再制定合適方案。

‍